مرحوم آیت الله العظمی بهجت

سؤال: خواهشمندم در مورد تبلیغ، حقیر را راهنمایی فرمایید؟

پاسخ: مبلغ اگر از یقینیات تجاوز نکرد، پشیمان نخواهد شد. مبلغ باید مؤمنین را متصل به «ثقلین» نماید، یا اتصالشان را محکم تر نماید. اگر در مسلمات، مردم با «ثقلین» شدند، خودشان تعقیب از تعلم موالیان و مستخرجات صحیحه از آنها می نمایند. [مبلغین] در مدائح و مصائب و معارف، اقتصار بر کتب علما یا مقبول نزد علما نمایند؛ و در احادیث، بر کتب معتبرة معروفه اکتفا نمایند.

و [اکنون] مرسوم شده [که] همه این‌ها را از حفظ انجام می دهند و لازمه‌اش این است که مردم از بسیاری [مطالب] محروم می‌شوند. اَولی این است که غیر احادیث را از روی کتابهای مقبوله بخوانند و اختیار نمایند آنچه احسن است، و در احادیث از روی کتب معروفة معتبرة شیعه انجام دهند با ترجمة صحیحه تا افاده و استفاده، احسن و اکثر باشد.  و اللّه الموفق للصواب و الحمد للّه و الصلوة علی محمّد و آله.